-
1 face
1.n.1) бет2) бет әлпетіto pull (make, wear) a long face — өте бақытсыз болып көріну
3) арсыздық4) сыртқы түр, фасад, оң жақ (матанын)5) үсті6) циферблат2.v.1) бетін бұру2) бетпе-бет қарсы тұру3) бетке тіке қарау4) қаптауto face out — орындау, шыдау
-
2 внешность
сыртқы түр, келбет, пішін, әлпет, сипат, бет әлпеті -
3 выражение
-
4 мина
-
5 нежный
-
6 неинтересный
-
7 некрасивый
-
8 неправильный
1)2)3) -
9 черта
-
10 толерантность
толеранттылық (жеке адамдардың, топтардың, әлеуметтік жұртшылықтың арасындағы мәдени, діни, нәсілдік және басқа айырмашылықтардың заңдылығын мойындау, басқа адамдардың түр-түсіндегі, бет-әлпетіндегі, мінез-құлқындағы, жан-дүниесіндегі ұқсассыздыққа төзімділікпен қарау) -
11 обезображивание лица
бет әлпетін қалпына келмейтін етіп бұзуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > обезображивание лица
-
12 feature
1.n.pl.1) бет, келбет, кескін, әлпет2) мінездің ерекшелігі3) мақала (газетте, журналда)4) кинофильм (бірнеше бөлімді)2.v.1) ерекше белгі болу2) суреттеу8) кинода көрсету4) көрінетін жерге басып шығару (газетте) -
13 look
1.v.1) қарау2) көріну3) көңіл бөлу4) ұқсау2.n.1) көзқарас2) өң, ажар3) әлпет, бет алпеті, жүз өзгерісі
См. также в других словарях:
адам беті күшала — (Орал: Шыңғ., Орда, Жән.) адам бетінің өзгермеуі, беті бүлк етпеу. Оның ұялғанын бет әлпетінен білу қиын «а д а м б е т і к ү ш а л а» (Орал, Шыңғ.). «А д а м б е т і к ү ш а л а» деген сияқты бәрі ауыз біріктіргендей ұялмай қызармай «оқи… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
оңғару — (Гур., Маңғ.) оңға қарай бұру, бетін оң жаққа қаратып қою; реттеу, жөнге келтіру. Басқа құралсыз пышақпен ақ о ң ғ ар а д ы (Түрікм., Таш.). Жұмыстың бет әлпеті о ң ғ а р ы л ы п т ы (Ақт., Ойыл). Көне түркі тілінде ОҚАЧ жөндеу, жақсарту (С. Мал … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жалман — 1 (Рес., Орын.) жылқы ауруы. Ж а л м а н м е н ауырған жылқы шөп шайнай алмайды (Рес., Орын.) 2 (Гур., Маңғ.) қанжардың басы. Қолындағы жеке ауыздың ж а л м а н ы н ы ң ұзындығы бір қарыстай (Гур., Маңғ.) 3 (ҚХР) жүз, бет, әлпет. Ж а лм а н ы н а … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
туырылу — … Жазушы Ж.Тілековтың «Қайнарында» түр, бет, әлпет дегеннің орнына сүдін, кеңесу, ақылдасу дегеннің орнына мүшәуараласу, азын аулақ орнына азын шоғын, тұспалдау, оспақтау орнына мошқау, шәйнек я шәугім орнына шайгон, қыртыстану, құнарлану орнына… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
түр — зат. қ. ө н е р. Киізге, кілемге тағы басқаларға салынған әртүрлі түсті оюөрнек. Сосын т ү р л е р г е арналған жүнді бояп, одан т ү р жіптерін иіреді (Лен. жас, 12.03.1976, 3). Түрі өрт сөндіргендей. Бет әлпеті әлем тапырақ, әлем жәлем, ұсқынсыз … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
елбет — (Маң., Маңғ.) бет пішін, әлпет. Жылқыбектің е л б е т і жақсы емес еді (Маң., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әптіп пәшене — (Жамб.: Шу, Мойын.) бейне, пішін, түр. Менің ә п т і п п ә ш е н е м мынау. Мен оны сынайын деп едім, – деп сөйлейді мүшәпір (Жамб., Шу). [Парсыша эфт бет, жүз, шырай, өң... және фишан 1) мода, сән, үлгі, фасон; 2) түр, әлпет, бейне, жүз… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сиыр — Сиырдың ұйқысындай. Сиырдың ұйқы безіндей бұжыр бұжыр д.м. Бұл екеуі әңгімелесіп отырғанда беті с и ы р д ы ң ұ й қ ы с ы н д а й мылжамылжа шикіл сары кісі қастарына келді (М.Дүйсенов, Меймандар, 103). Әлпеті біртүрлі – қожыр қожыр, с и ы р д ы… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі